誰か字幕つけてください…

こんにちは。

先日はvisvimの2014ss展示会に

いってきました。

生地から作り出すなど、

visvimらしいこだわりの詰まった

コレクションでした。



8月よりはじまる

秋冬コレクションも

楽しみなところですが、

海外発のWEBマガジン

"hypebeast"にて

デザイナーの中村 氏が

2013awコレクションについて

語る動画がUPされていました。



http://www.youtube.com/watch?v=Zr0ZoacLDpw&feature=youtube_gdata_player

デリバリー予定の商品も少しですが

ご覧になっていただけますので是非っ!


ただ…全編英語…´д` ;

誰か日本語翻訳お願いしますm(__)m